Machu Picchu Ruinen

2019-11-23

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Um 04.00 Uhr aufgestanden, um 5.00 Uhr bereits unterwegs zum Startpunkt der Inka-Treppe nach oben.
Vor dem Treppenaufstieg Ticketskontrolle, da der Zugang zur Ruinenstadt auf 4.000 Personen täglich begrenzt ist.
Nach dem Besteigen von 1700 Treppen und mehreren Pausen unterwegs, erreichte ich die obere Plattform mit dem Eingang zu den Ruinen. Einige Minuten später kam mit dem Bus auch der Rest der Gruppe.

Die Stadt Machu Picchu wurde terrassenförmig Mitte des XV Jh. auf einem Bergrücken gebaut, ca. 50 Jahre vor Eroberung Peru's durch die Spanier.

Über den Sinn und Zweck dieser Stadt wurden verschiedene Theorien entwickelt. Tatsächlich existieren über sie keine schriftlichen Überlieferungen beziehungsweise wissenschaftliche Aufzeichnungen, weshalb auf der Grundlage archäologischer Funde nur mehr oder weniger begründete Vermutungen angestellt werden können.

Generell kann man behaupten, dass die Stadt zum zeremoniellen Zentrum der Inka-Religion gehörte. Darüber hinaus war es ein Wirtschafts- und Verteidigungszentrum. Als Erbauer der Stadt gilt der Inka-Herrscher Pachacútec Yupanqui.
Unsere peruanische Leiterin hatte auch den Namen Yupanqui getragen: Maria Antonieta Mesicano Yupanqui.

Gegen Mittag fuhren wir mit dem Bus runter zum Hotel, nahmen unser Gepäck und bestiegen den Zug zurück nach Ollantaytambo. Dort wartete schon unser Bus nach Cusco.




Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen.


Ruiny Machu Piccchu


------------- polski ----------->

O 4.00 nad ranem pobudka. Godzine pozniej bylem juz w drodze do punktu startowego Schodow Inka prowadzacych do ruin miasta Machu Picchu. Przed schodami kontrolowano bilety. Dostep do ruin byl ograniczony tylko do 4.000 osob dziennie.
Po pokonaniu 1700 kamiennych schodow i wieloma przerwami po drodze, osiagnalem po ok. 2 godzinach gorna platforme z wejsciem do ruin. Kilka minut pozniej przyjechal takze autobus z reszta uczestnikow wycieczki.

Miasto Machu Picchu zostalo zbudowane w polowie XV wieku na grzbiecie gory w formie tarasow, ok. 50 lat przed przywlaszczeniem sobie Peru przez Hiszpanow.

Jezeli chodzi o sens i powod budowli, to jest na to kilka teorii. Nie egzystuja zadne przekazy pisemne wzglednie naukowe zapisy. Na podstawie archeologicznych znalezisk mozna sie tylko domyslac, jakiemu celowi sluzylo miasto.


Ogolnie mozna stwierdzic, ze miasto sluzylo jako centrum ceremonialne w religii Inkow. Poza tym bylo to centrum gospodarcze i obronne.
Zalozycielem miasta byl wladca Inkow, Pachacútec Yupanqui. Nasza peruwianska przewodniczka nosila takze nazwisko Yupanqui: Maria Antonieta Mesicano Yupanqui

W poludnie zjechalismy autobusem na dol do hotelu, by zabrac bagaze i wsiasc do pociagu z powrotem do Ollantaytambo, gdzie czekal juz na nas autobus do Cusco.



Machupiccu Ankunft
Machupiccu Abschied