Fahrt Cusco -> Machupicchu 2019-11-22 /polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/ Die Entfernung von Cusco zum Dorf Machupicchu beträgt in Luftlinie nur 75 km. Da man aber das Dorf nur auf dem Landweg erreichen kann, fuhren wir zunächst mit unserem Bus ca. 1,5 Std. bis zum Dorf Ollantaytambo. Dort stiegen wir in einen Zug, der uns in 1,5 Std. direkt zum Dorf Machupiccu (auch genannt Aguas Calientes) brachte. Die Fahrt mit dem Zug ist sehr malerisch und windet sich die ganze Zeit entlang des Flußes Urubamba. Insgesamt brauchten wir rund 3 Stunden Reisezeit, um das Dorf Machupicchu zu erreichen. Das Dorf Machupicchu (Aguas Calientes) liegt in der Höhe von 2060 m und hat 4525 Einwohner. Der einzige Grund, das Dorf zu besuchen, ist von dort aus die Ruinenstadt Machu Picchu in 2430 m Höhe zu erreichen. Nach der Ankunft und Unterbringung im Hotel hatten wir noch genug Zeit, um ein Museumzu besuchen, das über die archäologischen Ausgrabungen in Machu Picchu und über die Inkakultur informiert. Die Besichtigung der Ruinenstadt wurde für den nächsten Tag geplant. Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen. Podroz Cusco -> Machupicchu ------------- polski -----------> Odleglosc miedzy Cusco i wioska Machupicchu wynosi w lini prostej tylko 75 km. Poniewaz jednak wioska jest osiagalna tylko droga ladowa, wyruszylismy z Cusco naszym osobistym autobusem, osiagajac za ok. 1,5 godz. stacje kolejowa w miejscowosci Ollantaytambo. Tam przesiedlismy sie do pociagu, ktory zawiozl nas w 1,5 godz. do wioski Aguas Calientes. Podroz pociagiem jest bardzo malownicza i ciagnie sie wzdluz rzeki Urubamba. W sumie potrzebowalismy ok. 3 godzin, by osiagnac cel naszej wycieczki, wioske Machupicchu. Sama wioska Machupicchu, znana rowniez pod nazwa Auguas Calientes, lezy na wysokosci 2060 m npm i ma 4525 mieszkancow. Jedyna przyczyna przyjazdu tutaj to odwiedziny ruin miasta Machu Picchu, lezacych na wysokosci 2430 m. Po osiagnieciu dzisiejszego celu i ulokowaniu sie w hotelu, mielismy jeszcze wystarczajaco duzo czasu, by odwiedzic muzeum informujacego o archeologicznych wykopaliskach w gorskim miescie Machu Picchu i o kulturze mieszkajacych tam przed 500 laty Inkow. Odwiedziny ruin miasta byly zaplanowane na nastepny dzien. Region Cusco Machupiccu Ruinen