Posadas 2019-11-15 /polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/ Morgens Abschied mit Hotel Selva und Fahrt im Kleinbus zur Stadt Posadas, Haupstadt der Provinz Misiones. Die Stadt liegt am Südufer des Flusses Paraná, der gleichzeitig die Grenze mit dem Staat Paraguay bildet. Die Fahrt führte über einen richtigen Dschungel, der sich über hunderte von Kilometern an beiden Seiten der einzigen Strasse zog. Einige 63 Km vor Posadas machten wir Pause in der Ortschaft San Ignacio, wo sich die Reste einer Jesuitenreduktion (Siedlung für Ureinwohner Guarani, die hier missioniert wurden) San Ignatio Mini befinden, die 1696 von Jesuiten gegründet und 1767 wieder verlassen wurde. Uns wurde eine Runde durch die Ruinen mit spanischsprechender Führung angeboten. Das Hotel Maitei in Posadas, das wir am Abend erreichten, verfügte über kein Internet und keinen elektrischen Anschluß für unseren Adapter. Abends fuhren wir in Taxis ins Zentrum der Stadt (ca. 25 Min. = 500 Pesetas f. 4 Personen = ca. 2 €/P.) Da wir erst ab 20.00 Uhr einen Tisch im Restaurant "Chupito Nómades" reservierten, verbrachten wir die Wartezeit bei einer Runde durch mehrere Wohnviertel bis zum Platz "9 Juli", wo wir einer Trauungszeremonie in der Kirche San José beiwohnten. Das Restaurant hat uns nicht nur mit guten Getränken und Essen, aber auch mit Live-Musik und Auftritt einer Sängerin überrascht. Rückkehr mit Taxis ins Hotel erst um 23.00 Uhr Echse San Ignacio Mini --> Echse [5.293 KB] Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen. Posadas ------------- polski -----------> Rano pozegnanie z hotelem Selva i podroz minibusem do miasta Posadas, stolicy prowincji Misiones. Miasto lezy na poludniowym brzegu rzeki Paraná, ktora jednoczesnie stanowi tu granice z lezacym po drugiej jej stronie panstwem Paraguay. Droga prowadzi przez prawdziwa dzungle, rozciagajaca sie po obu stronach ciagnacej sie setki kilometrow jedynej szosy. Ok. 63 km przed miastem Posadas zrobilismy odpoczynek w miejscowosci San Ignacio, gdzie znajduja sie resztki redukcji (osiedle pierwotnych mieszkancow Guarani, ktorzy tu byli misjonowani) jezuitow San Ignatio Mini z 1696 roku. Redukcja zostala opuszczona w roku 1767. Tu wzielismy udzial w zaoferowanej wycieczce po ruinach misji z mowiacym po hiszpansku przewodnikiem. Hotel Maitei w Posadas, ktory osiagnelismy pod wieczor, nie dysponowal ani internetem, ani mozliwoscia podlaczenia sie do pradu naszym adapterem. Wieczorem pojechalismy taksowkami na zwiedzanie centrum miasta (ca. 25 minut jazdy = 500 peset na 4 osoby = ok. 2 € / osobe) Poniewaz mielismy zarezerwowany stol w restauracji "Chupito Nómades" dopiero od godziny 20.00, spedzilismy czas czekania na rundzie w centrum miasta, wedrujac do placu "9-tego lipca", gdzie mielismy okazje obejrzec ceremonie slubu koscielnego w bazylice San José. Restauracja zaskoczyla nas nie tylko dobrym jedzeniem i napitkami, ale takze muzyka i wystepem na zywo argentynskiej piosenkarki. Powrot taksowkami do hotelu dopiero o godzinie 23.00 Echse San Ignacio Mini --> Echse [5.293 KB] Iguazú Argentinien Don Joaquin 1